The Fake 都是假的
Secret 秘密
Worm 蠕蟲

生長痛

 

“生長痛”是壹個系列項目。這個系列的關鍵詞是“創傷”。在這個系列當中,所有的作品都跟人在青春期當中經歷的創傷性的記憶有關。

 

在青春期之中,除了感受著身體發育,骨骼生長所帶來的身体上的疼痛,我們心靈也在經歷強烈的“生長痛”。當成人世界的動物性和殘忍毫無保留地展現在眼前,創傷就會在毫無防備的心靈上形成或大或小的孔洞。

 

而逃避永遠不是好的辦法。面對創傷,訴說它們,甚至分享它們,這是王忱選擇的那條路。

 

 

The Growing pain

 

The growing pain is a series project. The key word of this project is "Trauma". All works in this project are related to the traumatic memory in Wang Chen's adolescence.

 

People felt the spiritual growing-pain coming along with the physical pain in my body in the adolescence. We got the disenchantment and chronic trauma in the meantime when we glimpse the animality and ruthlessness of the adults' world. 

 

Chen's way to cope with trauma is facing them, talking about them, and sharing them. 

 

Copyright © Wang CHEN 2019 All Rights Reserved.

No part of this website may be reproduced without the artist's express consent.